Com Piano, Axl Rose apresenta “November Rain” em memorial de Lisa Marie Presley

 

Foto de Axl  Rose  Em apresentação Privada no Velório de Lisa  Marie Presley


O Memorial público de sepultamento de Lisa Marie Presley, que morreu em 12 de janeiro, aos 54 anos, ocorreu neste domingo (22) em Graceland, nos Estados Unidos. Ela foi sepultada ao lado de seu falecido pai Elvis e do filho Benjamin Keough. O serviço incluiu homenagens dos amigos e colaboradores musicais de Lisa, incluindo os cantores Axl Rose, Billy Corgan e Alanis Morissette.

O programa começou com Corgan tocando a música “To Sheila” do Smashing Pumpkins. Na sequência, Alanis entregou uma versão de sua música “Rest” em homenagem a Lisa. Morissette lançou oficialmente a música em 2021 para o Mental Health Action Day, embora ela a tenha escrito em homenagem ao falecido vocalista do Linkin Park, Chester Bennington.

Tocando uma versão emocionante do hit “November Rain” do Guns ‘N Roses ao piano, Axl foi um dos últimos convidadas a subir ao palco, montado em frente à mansão Graceland. O cantor também fez um breve discurso, no qual disse: “Eu nunca em um milhão de anos imaginei cantar aqui e especialmente nessas circunstâncias. Sinto-me honrado por estar aqui por Lisa e sua família”.

Veja abaixo vídeos da cerimônia de sepultamento de Lisa Marie Presley:



Foto do Momento Em Que A Apresentação Fica mais semelhante ao Video Clipe da Musica

Tradução Em Português 


Novenber Rain 

Chuva de Novembro 


Quando eu olho nos seus olhos

Eu posso ver um amor reprimido

Mas, querida, quando eu te abraço

Você não sabe que eu sinto o mesmo?


Porque nada dura para sempre

E nós dois sabemos que corações podem mudar

E é difícil segurar uma vela

Na chuva fria de novembro


Nós passamos por isso há muito, muito tempo

Apenas tentando acabar com a dor, oh, sim


Mas amores sempre vêm e amores sempre vão

E ninguém tem certeza de quem está deixando ir hoje

Indo embora


Se pudéssemos aproveitar o tempo

Para colocá-lo na linha

Eu poderia descansar minha cabeça

Só de saber que você era minha

Toda minha


Então, se você quer me amar

Então, querida, não se contenha

Ou vou acabar andando

Na chuva fria de novembro


Você precisa de um tempo pra si mesma?

Você precisa de um tempo sozinha?

Oh, todo mundo precisa de um tempo pra si mesmo

Oh, você não sabe que precisa de um tempo sozinha?


Eu sei que é difícil manter o coração aberto

Quando até mesmo os amigos parecem te prejudicar

Mas se você pudesse curar um coração partido

Não seria hora de te encantar?


Às vezes eu preciso de algum tempo sozinho

Às vezes eu preciso de um tempo sozinho

Oh, todo mundo precisa de um tempo pra si mesmo

Oh, você não sabe que precisa de um tempo sozinha?


E quando seus medos desaparecerem 

E as sombras ainda permanecem

Oh, sim


Eu sei que você pode me amar

Quando não há mais ninguém para culpar

Então esqueça a escuridão

Ainda podemos encontrar uma maneira

Porque nada dura para sempre

Nem mesmo a chuva fria de novembro

Minha Página de Músicas no Facebook 


Comentários